aus der «Enciclopedia de la Guitarra» von Francisco Herrera, Genf 2010
CLORMANN Jury
n. 1947 en Koblenz am Rhein (Alemania)
Concertista y profesor de guitarra contemporáneo. Hizo los estudios de su instrumento con el profesor Karl Scheit. Después de sus viajes por Andalucía y América del Sur, se convierte en uno de los guitarristas más aplaudidos de Europa en la música para la guitarra española y argentina.
Jury Clormann es profesor de guitarra clásica, música de cámara y didáctica musical en la Academia de la Artes de Zurich (ZHdK). Conciertos, seminarios y cursos de perfeccionamiento lo ha llevado por toda Europa. Su album «La madrugada» ha sido premiado en marzo 1992 CD suizo del mes. La prensa designa el CD de Jury Clormann CD del mes: La madrugada, Guitarra Argentina. Actualmente, lo que distingue Jury Clormann de los demás guitarristas, es su musicalidad. Su constante trabajo de investigación sobre el sonido le ha permitido adquirir un timbre de sonido muy diferente de los demás guitarristas. Su maestría en el estilo del sonido y en la diversidad del carácter y de los colores, es extraordinario. Su generoso sonido caluroso y expresivo vibrato , nos hace recordar la expresión e intensidad de interpretación de una Jacqueline du Pré. Su objetivo, no es el de hacer técnica acrobática sino crear un mundo de fascinantes sonidos y subtiles que nos hacen olvidar el instrumento.
« El Arte y la ciencia no conocen fronteras - una prueba de ello nos la da el arte guitarrístico de Jury Clormann - Un excelente guitarrista suizo, que nunca estuvo en Sud América, ha tomado con asombrosa fidelidad la esencia, el ritmo y color de la música folklórica argentina - En este nuevo long play de este artista, nos entrega un puñado de motivos argentinos expresados con una limpia ejecución y una auténtica fuerza telúrica. Ojalá el público argentino pueda escuchar a este artista de lejanas latitudes, pero muy cercano al sentimiento de nuestro pueblo y de su música.»
Eduardo Falú
«Jury Clormann forma parte de los guitarristas más conocidos de toda Europa, que tienen el don de interpretar la música argentina como los grandes intérpretes argentinos, oriundos de este bello país de la América del Sur»
Eduardo Falú